Y otra versión preciosa de Edith Piaf con Charles Aznavour.
Letra y Música: Charles Aznavour 1951
Nota: Establecido por Piaf, reimpreso en 1964 por el álbum Aznavour "La Mamma"
Plus bleu que le bleu de tes yeux,
Je ne vois rien de mieux,
Même le bleu des cieux.
Plus blond que tes cheveux dorés
Ne peut s'imaginer,
Même le blond des blés.
Plus pur que ton souffle si doux,
Le vent, même au mois d'août,
Ne peut être plus doux.
Plus fort que mon amour pour toi,
La mer, même en furie,
Ne s'en approche pas.
Plus bleu que le bleu de tes yeux,
Je ne vois rien de mieux,
Même le bleu des cieux.
Si un jour tu devais t'en aller
Et me quitter,
Mon destin changerait tout-à-coup
Du tout au tout.
Plus gris que le gris de ma vie,
Rien ne serait plus gris,
Pas même un ciel de pluie.
Plus noir que le noir de mon cœur,
La terre en profondeur
N'aurait pas sa noirceur.
Plus vide que mes jours sans toi,
Aucun gouffre sans fond
Ne s'en approchera.
Plus long que mon chagrin d'amour,
Même l'éternité
Près de lui serait court.
Plus gris que le gris de ma vie,
Rien ne serait plus gris,
Pas même un ciel de pluie.
On a tort de penser, je sais bien,
Aux lendemains.
A quoi bon se compliquer la vie
Puisqu'aujourd'hui...
Plus bleu que le bleu de tes yeux,
Je ne vois rien de mieux,
Même le bleu des cieux.
Plus blond que tes cheveux dorés
Ne peut s'imaginer,
Même le blond des blés.
Plus pur que ton souffle si doux,
Le vent, même au mois d'août,
Ne peut être plus doux.
Plus fort que mon amour pour toi
La mer, même en furie,
Ne s'en approche pas.
Plus bleu que le bleu de tes yeux,
Je ne vois que les rêves
Que m'apportent tes yeux...
4 comentarios
mario
20 ene 2010 | 08:24 PM
Oh-lálá ma chérie Marta,
La voix qu`Edith avait, c´ètait magnifique!! J`adore!!
A+
Super Helen
21 ene 2010 | 02:23 AM
Hay días que no me puedo permitir escuchar a Edith Piaf.... pero lo he hecho, mecachis.....
Es fantástica. Siempre. Aunque su desgarro me desgarre...
martamiraalrededor
21 ene 2010 | 04:49 PMPlus bleu que le bleu de tes yeux,
Je ne vois rien de mieux,
Même le bleu des cieux.... OHHHH!!! ^_^
Baisers, mon petit Mario.
martamiraalrededor
21 ene 2010 | 04:52 PMEs tremenda!!!
No te desgarres tú, amor, por eso. Ponte algo más marchoso!!!
Un besito.
Marta