Es una página genial!
En el Name Voyayer pones tu nombre -o el que quieras- y ves un gráfico sobre él a lo largo de los años. El estudio está hasta 2006, por ahora.
También hay un diccionario donde buscar nombres y sus orígenes, relaciones y significados.
Yo he buscado Marta y parecidos (egocentrismo puro!!):
MARTHA: Aramaic for "lady" or "woman." The biblical Martha (Luke 10; John 11,12) was a bit of a drudge who complained to God about her household duties and was admonished by Him. She has since become the patron saint of housewives. Relatives: Marth, Marta, Martina, Marella, Martita, Marti, Marty, Mattie, Matty, Marthe, Masia. Namesakes: Martha Washington, Martha Graham, Martha Stewart, Martha and the Vandellas, Marthe Keller.
MARTIN: From the Latin for "of Mars." This is not to say a Martian but, rather, related to the Greek god of war -- Mars. The planet Mars rules Scorpios. Relatives: Marten, Martyn, Marton, Maarten, Martino, Martins, Marty, Martie, Mart, Mertin, Mertil, Martinson, Martel, Martinet, Martinique. Namesakes: Saint Martin, Martin Luther King, Jr., Martin Van Buren.
MARTA: A feminine version of Martin, Latin for "warrior." Perfect for the baby girl with a wicked backhand (eeiinn? "perfecto para la nena con un revés malvado?" ¿será "genio torcido"? aaahh... no, lo dirá por Navratilova). Relatives: Martine, Marta, Marty, Tina. Namesake: Martina Navratilova, Marta Sotillos...
MATTHEW: From the Heberw for "gift of God." To ad a distinctive twist to this ever-popular name, consider the handsome variations. Relatives: Mathew, Mathias, Mtthias, Mattieu, Matheu, Matyus, Matthuas, Mathern, Mayhew, Mattheson, Matthieson, Matthews, Mattheus, Mathe, Mateo, Matteo, Mattison, Massey, Matt, Matty, Mats. Namesakes: Saint Matthew, Matthew Arnold, Matthew Broderick, Walter Matthau, Mats Wilander.
Ah! y Mathius Wilder!!
También puedes ver un ranking de los nombres preferidos en la actualidad (bueno, 2005):
Este post se lo dedico con mucho cariño a mi amigo Juann, que va a ser papi dentro de unos mesecitos!!!
6 comentarios
bruxana
17 dic 2007 | 05:16 PMHola Marta:))
Qué gracia... hace un par de "Post" estuvimos debatiendo sobre este tema de los nombres en mi blog...
http://www.espacioblog.com/bruxana/post/2007/12/13/a-vueltas-con-...
El mío "real" como siempre aparece en puestos destacados en casi todos los idiomas... la sorpresa será el día en que no esté entre los "10 más habituales"...
Besos:))
Juann
17 dic 2007 | 05:18 PM
gracias!!!! voy a estudiar mucho el tema que, como sabes, nos trae de cabeza como salga niño. Siento decirte que no se va a llamar ni Marta ni Martín ;).
Ele Gallerani
17 dic 2007 | 06:16 PMQue desilusión, como era de esperar el mío no aparece. Si lo supiera mi hija mayor me diría en tono de reproche "no se como se te ocurrió ponermelo a mi también, me lo voy a cambiar en el juzgado"..,sniffff.
BSS Marta.
lascosasdepepe
17 dic 2007 | 06:52 PMque tengas un buen comienzo de semana, un abrazo.
lascosasdepepe
17 dic 2007 | 06:52 PMestupendo post, un abrazo.
martamiraalrededor
17 dic 2007 | 09:26 PMPues sí, Bruxana, sí es casualidad. Acabo de leer tu post de Lucía. Yo tengo un relato en el que ese nombre es importante.
Juannito, ya sé que ni Marta ni Martín. No problemo. Lo entiendo.
Ele ¿tú te llamas Ele?
Pepe, tu nombre es de los más extraños, creo...
Un besote a todos!
Marta.