Otra canción maravillosa. Gracias, Rosé. Muy emocionante esto.
"Chico Buarque compuso Atras da porta en dos partes. Contrariamente a lo que él mismo dice, de que es incapaz de hacer nada, mucho menos componer, delante de otros, hizo la primera parte en la ciudad de Petropolis, despues de que Francis Hime le enseñase la música de la canción, en una noche en la que había mucha gente y se bebía bien. Alli, en medio del jaleo, Chico fue haciendo los versos, pero despues de "reclamar baixinho", no consiguió avanzar. Al día siguiente tampoco...Fue necesario que Elis Regina grabase hasta aquel punto para que Chico comenzase la segunda parte de esta hermosísima canción que demuestra una vez más su sensibilidad increible para escribir de o desde lo femenino. Pura pasion y desgarro". (lo dijo Javi)
La letra:
Quando olhaste bem nos olhos meus
E o teu olhar era de adeus
Juro que não acreditei
Eu te estranhei
Me debrucei
Sobre teu corpo e duvidei
E me arrastei e te arranhei
E me agarrei nos teus cabelos
No teu peito (Nos teus pelos)*
Teu pijama
Nos teus pés
Ao pé da cama
Sem carinho, sem coberta
No tapete atrás da porta
Reclamei baixinho
Dei pra maldizer o nosso lar
Pra sujar teu nome, te humilhar
E me vingar a qualquer preço
Te adorando pelo avesso
Pra mostrar que inda sou tua
Só pra provar que inda sou tua...
(* verso original vetado por la censura)
